Un Sud-Coréen de 47 ans, qui tentait de passer en Corée du Nord, en traversant la rivière Imjin, frontière physique entre les deux Corées, a été abattu « d’une centaine de balles » par des soldats sud-coréens. C’est un fait très rare. Généralement, ce sont les Nord-Coréens qui tentent de gagner la Corée du Sud. Au cours des 60 dernières années, 23 500 Nord-Coréens ont fui leur pays.