Les cartes peuvent être un outil puissant pour comprendre le monde, en particulier au Moyen-Orient, un lieu qui, à bien des égards, a été modelé par les changements de frontières et sa démographie. Un site en anglais présente de manière claire et synthétique des informations permettant de mieux comprendre le Moyen-Orient — son histoire, son présent, et certains des sujets qui revêtent une grande importance dans la région, aujourd’hui.
Les 40 cartes on été publiées sur Vox. Nous vous proposons une traduction de chacune d’elles.
L’histoire du Moyen-Orient
1 — Le Croissant fertile, le berceau de la civilisation
2 — Comment les anciens Phéniciens se sont-ils répandus autour de la Méditerranée à partir du Liban
3 — Comment le Moyen-Orient a donné à l’Europe trois religions
4 — Quand le califat de Mahomet a conquis le Moyen-Orient
5 — La carte du monde à l’apogée du califat
6 — Les six siècles de l’Empire ottoman, de sa naissance à sa chute
7 — À quoi ressemblait le Moyen-Orient en 1914
8 — Le traité Sykes-Picot qui a découpé le Moyen-Orient
9 — Une histoire animée des grands empires du Moyen-Orient
10 — L’histoire complète des pays islamiques
11 — Le Printemps arabe de 2011
Le Moyen-Orient aujourd’hui
12 — Les dialectes arabes aujourd’hui
13 — La division sunnites-chiites
14 — Les groupes ethniques du Moyen-Orient
15 — Le poids des populations musulmanes à travers le monde
Israël-Palestine
16 — La création de l’État d’Israël en 1947 et la guerre israélo-arabe de 1948
17 — La guerre israélo-arabe qui a fixé les frontières actuelles
18 — Les colonies israéliennes en Cisjordanie
19 — Les frappes israéliennes et du Hezbollah lors de la guerre du Liban en 2006
20 — Quels pays reconnaissent Israël, la Palestine, ou les deux
21 — La diversité ethnique et religieuse en Syrie
22 — Les différentes zones de contrôles dans la guerre civile syrienne
23 — La crise des réfugiés syriens
L’Iran
24 — Comment les frontières de l’Iran ont-elles changé au début du XIXe siècle
25 — La diversité ethnique et religieuse de l’Iran
26 — Les sites nucléaires iraniens et les possibilités de frappes israéliennes
Afghanistan
27 — Comment la ligne coloniale Durand a été à l’origine du conflit afghan
28 — La guerre de 1989 a déchiré l’Afghanistan
29 — Comment les talibans s’imbriquent-ils dans les ethnies
30 — Les faits les plus importants de la guerre afghane en une seule carte
L’Arabie saoudite et le pétrole
31 — À quoi ressemblait l’Arabie saoudite et ses voisins ressemblaient il y a 100 ans
32 — Le pétrole et le gaz au Moyen-Orient
33 — Le pétrole, le commerce et le militarisme dans le détroit d’Hormuz
34 — Pourquoi le canal de Suez est-il si important pour l’économie mondiale
L’Irak et la Libye
35 — Le nettoyage éthique à Bagdad durant le conflit irakien
36 — Où sont les Kurdes et à quoi pourrait ressembler le Kurdistan
37 — Un hypothétique redécoupage des frontières syriennes et irakiennes
38 — Comment la guerre libyenne de 2011 a-t-elle changé l’Afrique
Points lumineux
39 — Les connexions Internet et les tweets
40 — Le Moyen-Orient la nuit, vu de l’espace
