9e Festival du film japonais

Affiche du Festival du film japonaisCréé en 2006, Kinotayo est l’unique festival de films japonais contemporains présenté à ce jour en France. Il est organisé par l’association Kinotayo et reçoit le soutien et le parrainage de nombreux organismes publics et privés, français et japonais.

L’image a toujours fait l’objet d’échanges entre la France et le Japon. Déjà au XXe siècle, le japonisme témoignait de la fascination des impressionnistes français pour l’esthétique japonaise. Le but de Kinotayo est de perpétuer cette tradition de dialogue, tout en sortant des clichés du genre liés à la représentation de la culture japonaise en France.

L’objectif du festival est de porter, d’une part, à la connaissance du public français le point de vue des Japonais sur des faits de société communs à nos deux pays. Pour cela, chaque année depuis 9 ans, le festival sélectionne pour la plus grande part des films produits depuis moins de 18 mois et inédits en France pour les projeter dans le cadre du festival et ainsi faire découvrir au public français la richesse du 7e art japonais. Il s’agit, pour la durée d’une projection, de voir le monde avec un regard japonais empreint d’une grande sensibilité et d’un sens de l’harmonie unique.

D’autre part, les règles de la distribution commerciale ne proposent qu’une approche fragmentaire de la création cinématographique japonaise. Kinotayo souhaite s’en éloigner pour faire découvrir des films contemporains inédits. Enfin, au-delà du festival, l’association Kinotayo œuvre toute l’année afin de faciliter la distribution des films japonais en France : elle prend en charge la traduction, le sous-titrage et la post-production de la plupart des films sélectionnés.

Pour nous, le cinéma nippon n’est pas un objet de culte ou une curiosité exotique réservée à quelques amateurs éclairés. Le festival Kinotayo s’adresse à tous les amoureux du cinéma. (Source : Kinotayo)

Le festival accueillera quatre réalisateurs, Nobuhiro Yamashita (Tamako in Moratorium), Yôju Matsubayashi (The Horses of Fukushima) et Hideo Sakaki (Disregarded People), qui viendront présenter leur film en compétition pour la plus grande joie des cinéphiles. Hors compétition, Philippe-Emmanuel Sorlin (JAPANSCOPE) sera aussi présent pendant le festival pour parler de son film et de la nouvelle Nouvelle Vague au Japon.

Les films sélectionnés

  • BACKWATER de Shinji Aoyama
  • Disregarded People de Hideo Sakaki
  • FORMA de Ayumi Sakamoto
  • La Maison au toit rouge de Yôji Yamada
  • Seventh Code de Kiyoshi Kurosawa
  • Tamako in Moratorium de Nobuhiro Yamashita
  • The End of the Special Time We Were Allowed de Shingo Ôta
  • The Horses of Fukushima de Yôju Matsubayashi
  • The Light Shines Only There de Mipo Ô

Films hors compétition

  • CAMPAIGN et CAMPAIGN 2 de Kazuhiro Soda
  • JAPANSCOPE de Philippe-Emmanuel Sorlin
  • Sapporo Olympiades 1972 de Masahiro Shinoda
  • Touching the Skin of Eeriness de Ryûsuke Hamaguchi

Dates

Du 25 novembre au 20 décembre en Île-de-France ; janvier 2015 en régions.

  • Cérémonie d’ouverture le 25 novembre 2014 au Gaumont Opéra Premier
  • Projections du 26 novembre au 2 décembre 2014 au cinéma Gaumont Opéra Premier
  • Séance inaugurale le 28 novembre à la Maison de la culture du Japon à Paris
  • Projections du 28 novembre au 19 décembre 2014 à la Maison de la culture du Japon à Paris
  • Projection de 3 films de la sélection le 3 décembre dans le Val-d’Oise au Centre culturel de l’Orangerie à Roissy-en-France
  • Projections de la sélection durant tout le mois de janvier 2015 dans les salles partenaires en région.

Salles participantes

Paris

  • Maison de la culture du Japon à Paris 101 bis Quai Branly, 75015 Paris, France M Bir Hakeim RER Champ-de-Mars — Tour Eiffel
  • Cinéma Gaumont Opéra Premier 32 rue Louis Le Grand, 75002 Paris M Opéra

Île-de-France

  • Projections supplémentaires dans le Val d’Oise à venir
  • Centre Culturel de l’Orangerie 6 Allée du Verger, 95700 Roissy-en-France M Bobigny — Pablo Picasso
  • Antarès 1 Place du Cœur Battant, 95490 Vauréal, France

En région

  • Cannes – L’Olympia 5 rue d’Antibes, 06400 Cannes Le Cannet – Cannet Toiles 1, rue Victorien Sardou, 06110 Le Cannet
  • Marly – Marlymages Chateau Henrion 39 rue de Metz, 57155 Marly
  • Saint Malo – Le Vauban 10 boulevard de la Tour d’Auvergne, 35400 Saint-Malo

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *